afds
1234
고객지원

공지사항

2014.01.20 아사히 신문 칼럼 천성인어(天声人語)
번호 :
[ 작성자 : (관리자) ]
17世紀末というから江戸元禄時代琉球からのえた江戸その帰郷してった漢詩がある。「琉球はるかな大海原かぶきだし、〈 天性礼譲●(●はけものへんにみはしたが」)いにしえよりいま甲兵うるをかずいていく礼儀正しく武器をとってったことがない

 17세기말이라고 하면 에도의(江戸) 겐로쿠(元禄)시대, 류큐(琉球:현재 오키나와)에서 온 스님을 만난 에도의 스님이, 그 귀향에 즈음하여 선사한 한시(漢詩)가 있다. 류큐(琉球)는 아득히 먼 크고 넓은 바다에 떠있다.로 글은 시작하여, <그 나라의 백성은 천성예양(天性礼譲)에 따르고, (는 개사슴록변에 (). 독음은 したが(따르다, 쏠리다)> / 예부터 지금까지 갑병(甲兵)을 사용했다는 이야기는 듣지 못했다>고 쓰여 있다. 예의가 바르고, 무기 장비를 사용해 싸운 적이 없다는 뜻이다.

 

 その武器なき、19世紀めにナポレオンをかせたにもいた英軍艦琉球周辺航海した帰途セントヘレナされていた元皇帝艦長ってしたナポレオンは武器たぬ存在じかねたそうだ

 무기 없는 섬, 19세기 초 나폴레옹을 놀라게 한 일화에 대해서는 전에도 다룬 적이 있다. 영국 군함이 류큐(琉球) 주변을 항해하고 돌아오던 중, 함장은 세인트 헬레나(Saint Helena) 섬에 유배되어있던 나폴레옹 황제를 만나 이에 대해 말했다. 나폴레옹은, 무기를 가지고 있지 않은 민족의 존재를 믿지 않았다고 한다.

 

 それから60ほどたって明治政府琉球王国をとりつぶして日本れる沖縄県誕生太平洋戦争での地上戦悲劇ったそれにしても日本への併合措置をさす琉球処分酷薄きだろう

작성일 : 2014/01/20
목록버튼 by schoolnara
본사이트는 대한민국 저작권법을 준수합니다. 회원은 타인의 저작권을 포함한 지적재산권 및 기타권리를 침해하는 내용물에 대하여는 등록할 수 없으며, 만일 이와 같은 내용의 게시물로 인해 발생하는 결과에 대한 모든 책임은 회원 본인에게 있습니다. 개인정보보호법에 의거하여 주민등록번호, 휴대폰번호,집주소,혈액형,직업 등의 게시나 등록을 금지합니다.


afdsdsffds